Crítica do filme AVATAR, de James Cameron
*****************************************
Leia o texto completo na coluta Cultura Saturada do OPS_O_Pensador_Selvagem.
========
Trechos:
"A banalizada expressão “see you” (a versão da língua inglesa para “tudo bem?” em termos de abstração da mensagem original) é recolocada, potencializada pelo seu significado literal: Avatar mostra aos milhões de fantasiados de publicitários que assistem a suas sessões que, muito mais do que salvar o nosso planeta (...), precisamos de um contato com a essência das coisas.
*****************************************
Leia o texto completo na coluta Cultura Saturada do OPS_O_Pensador_Selvagem.
========
Trechos:
"A banalizada expressão “see you” (a versão da língua inglesa para “tudo bem?” em termos de abstração da mensagem original) é recolocada, potencializada pelo seu significado literal: Avatar mostra aos milhões de fantasiados de publicitários que assistem a suas sessões que, muito mais do que salvar o nosso planeta (...), precisamos de um contato com a essência das coisas.
(I) see you, nada mais que um “falow” ou “tchau” para os humanos, para o povo Na’Vi toma outra dimensão: é uma expressão que celebra a profundidade que o ato de ver pode ter. Ver é mais do que simplesmente o acontecimento do sentido: é algo resultante de esforço, é algo que se atinge com a essencialidade do ato – viver no planeta é mais do que simplesmente estar nele, do que consumi-lo (...)"
Nenhum comentário:
Postar um comentário